Species sheet

1 / 8

Holly-leaved naiad

Najas marina L., 1753

PlantsFlowering plantUnderwater plants
Plante aquatique aux feuilles dentées sur les bords : - Tige mince très ramifiée, de couleur vert olive à brun, - Taille de 30 à 100 cm de longeur, - Feuilles opposées verticillées par trois, étroites, rigides et dentées sur les bords, - Fleurs difficiles à voir à l'oeil nu.

Possible confusions

Confusion possible avec les autres espèces du genre Najas: - Petite naïade, Najas minor : taille de 10 à 40 cm; bords des feuilles finement dentés ("moins piquants"). - Naïde flexible, Najas flexilis : taille de 20 à 60 cm; bords des feuilles très lisses (ou faiblement dentés). Cette espèce est plus rare et peut être localement protégée.

Biotope / Habitat

Totalement submergée, l'espèce se trouve sur les fonds vaseux ou sableux des eaux douces à légèrement saumâtres, souvent calmes (étangs, lacs, canaux, bras morts de rivières), jusqu'à quelques mètres de profondeurs. Elle supporte une certaine salinité (d'où son nom de "marine").

Distribution

Cosmopolite (Europe, Afrique, Asie, Amérique du Nord).

Distribution map

Geographic areas (BioObs)

Freshwater - Europe

Observation type

Scuba divingApnea / SnorkellingForeshore / Shoreline

Other common names

  • holly-leaved waternymphBritish English
  • spiny naiadBritish English
  • Großes NixenkrautGerman (Germany)
  • Meer-NixenkrautGerman (Germany)
  • Naïade marineFrench (France)
  • Grande naïadeFrench (France)
  • Naïade des fleuvesFrench (France)
  • Naïade majeureFrench (France)
  • Verges de ChristFrench (France)
  • Ranocchina maggioreItalian (Italy)
  • Grot nimfkruidDutch (Netherlands)

Other invalid scientific names

Links to our partners' sheets

INPN — Najas marinaGBIF — Najas marina

Sources

How to cite this BioObs sheet?

BioObs, 06/11/2025 : Najas marina L., 1753, https://bioobs.fr/en/species-sheets/716

Modification history

  • Modified by Eric Nozérac on 06/11/2025

Contact the species-sheet team

Spotted an error, have a detail to add or a photo to suggest for this sheet? Write to us — the team will reply by email.

Photos or PDF (optional)