Species sheet

1 / 9

Common mare's-tail

Hippuris vulgaris L., 1753

PlantsFlowering plantUnderwater plants
Remarkable
Plante de 20 cm à 1 m de hauteur : Tige : - non ramifiée, - pouvant être flottante ou se dresser hors de l'eau - fixées dans des fonds meubles par un rhyzome Feuilles: - verticilles de 8 à 12 feuilles, - linéaires, étroites, - couleur vert moyen, - en spirale dans le courant. Fleurs: - très petites de couleur verdatre ou brunate, - au creux des verticilles - floraison entre mai et aout. En eau peu profonde (moins de 40 cm), ses tiges se dressent hors de l'eau pour former de petits cônes (en allemand, Gewöhnlicher signifie "commun" et "Tannenwedel" vient de la ressemblance de ses tiges aériennes avec de petits sapins).

Biotope / Habitat

Eaux calmes ou à débit lent, généralement calcaires, près de la surface

Distribution

Europe - Ouest de l'Asie - Amérique du Nord

Distribution map

Geographic areas (BioObs)

Freshwater - EuropeNorth-East AtlanticNorth-West Atlantic

Observation type

Scuba divingApnea / SnorkellingForeshore / Shoreline

Other common names

  • Common marestailBritish English
  • MarestailBritish English
  • Gewöhnlicher TannenwedelGerman (Germany)
  • Corregüela hembraEuropean Spanish
  • HippurisEuropean Spanish
  • PesseFrench (France)
  • Pesse d'eauFrench (France)
  • Pesse vulgaireFrench (France)
  • Pin d'eauFrench (France)
  • Sapin d'eauFrench (France)
  • Coda di CavalloItalian (Italy)
  • Coda di cavallo acquaticaItalian (Italy)
  • LidstengDutch (Netherlands)

Other invalid scientific names

Links to our partners' sheets

INPN — Hippuris vulgarisGBIF — Hippuris vulgaris

Sources

How to cite this BioObs sheet?

BioObs, 17/09/2026 : Hippuris vulgaris L., 1753, https://bioobs.fr/en/species-sheets/749

Modification history

  • Modified by Eric Nozérac on 17/09/2026

Contact the species-sheet team

Spotted an error, have a detail to add or a photo to suggest for this sheet? Write to us — the team will reply by email.

Photos or PDF (optional)