Les confusions possibles
En Manche-Atlantique, l'espèce ne peut pas être différenciée de l'espèce invasive Codium fragile sans un examen à la loupe binoculaire des utricules (régions périphériques en forme de petites gourdes). Contrairement à ceux de C. fragile, les utricules de C. tomentosum sont dépourvus de pointe terminale (mucron).
Il existe une 3ème espèce très ressemblante de codium branchu, présente en Manche-Atlantique et en Méditerranée, le codium vermiforme Codium vermilara. Cette espèce présente des rameaux irrégulièrement dichotomes avec des ramifications, non aplatis au niveau des ramifications, les utricules sont dépourvus de mucrons.
