Les confusions possibles
La coloration générale de la G. agile n'est jamais verte (divers tons de brun plus ou moins saumonés).
De plus, son aspect visuel est parfois très proche de celui de la G. rousse avec laquelle le risque de confusion est élevé. En phase terrestre:
- L'iris de l'oeil non franchement bicolore chez la G. rousse (globalement doré, avec une zone sombre médiane à hauteur de la pupille) alors qu'il est franchement bicolore chez la G. agile,
- Robe souvent très colorée et très tachetée chez la G. rousse et robe à motifs peu contrastés et d'allure plus uniforme (gris, beige et parfois saumon) chez la G. agile.
