Les confusions possibles
- Avec la grande anodonte Anodonta cygnea ou aussi nommée l'anodonte des étangs : Peut être grande jusqu'à 20 cm, donc presque aussi grande que l'anodonte chinoise. De forme ovoïde, plus régulière, plus mince également. La coquille est plus fragile, moins épaisse et sans épaississement basal. Pas de dents bien développées. Charnière simple. Nacre moins brillante.
- Avec l'anodonte des rivières Anodonta anatina :
Plus petite 15–17 cm, coquille plus arrondie, moins allongée et plus fine. Couleur du brun clair au verdâtre. La ligne de charnière est plus fine et à moins de stries de croissance marquées.
- Avec Pseudanodonta complanata :
15–17 cm, aplatie latéralement. Charnière à dents rudimentaires ou absentes. Le bord ventral droit et aplati. Coquille plus mince.
